Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

c'est une charrette mal attelée

См. также в других словарях:

  • charrette — 1. charrette [ ʃarɛt ] n. f. • 1080; de char 1 ♦ Voiture à deux roues, à limons, à ridelles, servant à transporter des fardeaux. ⇒ carriole, 1. char, fardier, haquet, tombereau. Atteler, conduire, mener une charrette. ⇒ charrier; charretier.… …   Encyclopédie Universelle

  • atteler — [ at(ə)le ] v. tr. <conjug. : 4> • fin XIIe; lat. pop. °attelare, du bas lat. protelare « conduire jusqu au bout », avec changement de préf. 1 ♦ Attacher (une ou plusieurs bêtes) à une voiture, une charrue (⇒ attelage). Atteler des chevaux… …   Encyclopédie Universelle

  • attelé — ⇒ATTELÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de atteler. II. Adjectif A. [En parlant d un véhicule tiré par des bêtes de trait, avec un compl. prép. de indiquant leur nature et/ou leur nombre] Charrue attelée de deux bœufs, traîneau attelé de… …   Encyclopédie Universelle

  • ATTELER — v. a. Attacher des chevaux, des mulets, ou autres animaux de trait, à la voiture, au chariot, à la charrue, etc., qu ils doivent tirer. Atteler les chevaux à la voiture ; ou simplement, Atteler. Dites au cocher qu il attelle. On dit aussi,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ATTELER — v. tr. Attacher des bêtes de trait à une voiture, à une charrue, etc. Atteler un cheval. Ces boeufs s’attellent difficilement. On dit aussi elliptiquement Atteler un chariot, une voiture. On l’emploie aussi absolument. Faites atteler. Fig.,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CHARRUE — À l’époque gréco romaine, tous les éléments constitutifs de la charrue sont attestés, mais encore employés séparément. En Italie du Nord, dans le Tessin, l’avant train est connu. En Europe non méditerranéenne, on utilise un araire à coutre. Il… …   Encyclopédie Universelle

  • attelé — attelé, ée (a te lé, lée) part. passé. 1°   Mis en attelage. Les boeufs attelés à la charrue. 2°   Muni d un attelage. •   Dans une conque de saphir De huit papillons attelée, BÉRANG. Pet. fée..    Fig. •   Attelés tous deux au char de la fortune …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • voiture — [ vwatyr ] n. f. • veiture « moyen de transport » v. 1200; lat. vectura « action de transporter », de vehere I ♦ Vx Mode de transport. « Les voitures d Orient se font par des bœufs, ou des chameaux » (Furetière). ♢ Par ext. Ce qui est transporté …   Encyclopédie Universelle

  • Cantine — Pour les articles homonymes, voir Cantine (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Restaurant d'entreprise — Cantine Pour les articles homonymes, voir Cantine (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Les Grandes Misères de la guerre — sont une série de dix huit eaux fortes, éditées en 1633, et qui constituent l une des œuvres maitresses de Jacques Callot[1]. Le titre exact en est (d après la planche de titre) : Les Misères et les Malheurs de la guerre, mais on appelle… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»